Et bien sûr Ben, le petit ami si affable de Sadie.
وبالطبع ، بن ، صديق سدي اللطيف
Ben, vous serez Sadie. Allez. Venez.
و بن سيكون سدي .هيا قفوا
Sadie, tu seras Ben.
سدي, ستكونين بن
Ben, portez donc Sadie pour franchir le seuil.
بن ، لم لا تحمل سدي وتتجاوز العتبة ؟
Voici Ben et Sadie. Ils se marient dans trois semaines.
بن مارفي و سدي جون سيتزوجون بعد ثلاثة أسابيع
Lorsqu'il a pris le pouvoir en 1999, son Altesse le Roi Hamad Bin Issa Al Khalifa était fermement déterminé à développer les institutions actives dans le pays et à accroître la participation de la société civile. Il a ainsi organisé une série de réunions avec les divers groupes de la population et du secteur civil qui ont abouti à l'élaboration d'une charte nationale d'action. Une grande majorité de la population (98,4 %) a approuvé cette charte dans le cadre du referendum qui a eu lieu en 2000.
وبعد أن تولى جلالة الملك الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة سدة الحكم عام 1999م كانت لدية رؤية ثاقبة ورغبة قوية نحو تفعيل المؤسسات العاملة في المجتمع، وزيادة حجم المشاركة الشعبية، فعمل على إجراء سلسلة من اللقاءات مع التجمعات الشعبية الوطنية المختلفة، والقطاعات الأهلية في المملكة، أسفرت عن وضع وثيقة سميت بميثاق العمل الوطني والذي وافق عليه الشعب بمختلف قطاعاته واهتماماته بأغلبية مطلقة بلغت نسبتها 98،4% وذلك من خلال الاستفتاء العام الذي جرى في سنة 2000م.